View & Markup is a "for purchase" product that will allow Markup & Measure of native Solid Edge files.
However, whomever has a seat of Solid Edge has View & Markup and you can open a native file in it and then can e-mail the resulting PCF file to anyone who has the Viewer or DesignReview to markup & measure. Be aware that when you e-mail the PCF from V&M, you will be presented with an option form to enable markup & measure.