BADVE,
I used to work in the High Pressure Helium department of a global industrial gas company. The material of your vessel is not that great a variable. However, the intial preparation of that vessel is super critical. As Montemayor so clearly stated, gas companies have this down pat. So if you are buying your gas, just make sure that you get the specifications down pat. If this is supplied in DOT style cylinders, make sure that you understand the valve connections.
If you are trying to build your own vessel, you will need to bake it out to dry it. SS drys better than CS and considering your moisture level of 0.1 ppm, I would only accept SS. Also, there is an odd phenomenon that occurs if the pressure in the storage vessel drops really low. At pressures less than, say 500 psig, you an see a marked increase in the dew point. The crystal structure of the metal in the vessel can absorb (adsorb?) water. At lower pressures, this moisture will move from the vessel walls and back into your nitrogen. I can give you a good process to dry out a vessel if this is what you need.
This is a very high purity gas. I would use nothing less than a flexible SS Inner and Outer flex hose. I would also suggest that you consider not using compression fittings. Orbitally weld everything. Swagelok make a great high pressure and high purity fitting called a VCR.
You did not mention what you application is. Most people seem to ignore the operational difficulties of using a gas this dry. Even the most minute leak will shut you down. If you can give us some more back ground & details, I am sure that myself and others will be willing to help.
Chris Foley
Midland, TX