In this case it's not the Math that John speaks about, it's the intitial sketches which rotates when the expression "Airfoil_Thickness_Offset" changes.
This is indeed strange but it does not cover the fact that NONE of the two sketches are even close to be fully constrained, they are both fully free to move X and Y and rotate.
- Go back and make the sketches fully constrained.
In the attached image i have added a datum CSYS such that i have something to constrain against... Then the offset is 2 mm.
Regards,
Tomas