I looked over the manual for PLS-Tower and there are loading sections for the EIA/TIA where you can automatically generate most of the loads from wind and ice on the structure. The members in the tower can be angles or pipes or solid round. Maybe what is confusing you is that the member properties for the structure is the .ANG file which can be angles, as well as channels, structural tubes, and the pipes. You input properties for area, rx, ry, rz and w/t plus wind width. The way Tower determines that a member is round is the w/t is 1.0 for round members. If you select a round member property, the bolts calculation are not used and members are considered to be welded at the connections.
IIRC, TIA Rev F is based on ASD while TIA Rev G is LRFD based. PLS-Tower will check for either method. You will have to remember that PLS-Tower is a truss analysis program and any moments in the members are not considered in the allowables and many warnings are given when the moments in the members become large.
_____________________________________
I have been called "A storehouse of worthless information" many times.