This "Rule of Thumb" does not originate from design space, it shows up from the architecture of the car and the targeted performance features. How much tire reserve (rated load vs. usage load), same tire size all 4 wheels ?, engine power, number of motor types for each model, the number of goofy (abnormal) suspension design factors (like roll steer front and/or rear), ride balance, passenger usage vs. capacity, AWD vs. RWD, and a few more, all play into the final frosted cake.
"Average" tires (10% - 20%) reserve with decent ride rates/wheel travel, 2+2 passenger load rating, targeted tire section/mass ratio, average tire pressure, rear drive, small gas tank, etc. may wind up with 5% TLLTD when all the ride and handling development is finished. This would be done with a decent sized front bar with good efficiency (no sewer pipes), and a small rear bar to finalize the roll gradient. There's some camber by roll coupled with tire overturning moment output to factor in, too. (Anybody ever heard of snap-through?
Nobody's mentioned the 'other' part of load transfer distribution because all the handwavers, book thumpers and academia have no clue about the data or ways to figure it, and that is what the DTLLTD is all about. This is the effect of Dynamic load transfer from your shock absorbers/dampers. No need to go into complex valving profiles because the roll frequency velocity inputs are low compared to a max pothole strike. These are asymmetric to, BTW in case you forgot. And the DTLLTD may/will be negative.
For a Level III or Level IV handling car (Ride & Isolation, what's that?), tire reserve may be 40%. TLLTD could be negative because your large low section/mass tires actually like load and amplify it (a bigger front bar adds mucho oversteer). Once again, pressure, brand and construction details are strong players in this recipe. This means the DTLLTD has to be conditioned for this too.
Of cars mentioned, they often have goofy suspension parameters (front or rear) to 'fix' a low understeer condition (often in spite of using different front and rear tire sizes and pressures). Knowledgeable geeks would know that tires stop listening to steer (as in roll steer for example) when the cars get pushed so they run out of stability and get a reputation for "speen outs". Needless to say that they also don't roll a lot, hence the gigantic steer by roll and camber by roll K&C numbers.
So, you need all the ingredients to bake the cake, not just the rule for 1 cup of sugar and a teaspoon of salt. Frosting covers up a lot terrible cakes but bakers know !