Shark96: When anything is heated, it "grows" in all directions - X, Y, and Z. How much it grows in each is different; in general, more heat can radiate out through a larger cross-section surface, which means thermal expansion in that particular direction will be a bit less than in a direction with less exposed surface. It also happens that the less restriction there is to thermal growth, the more growth will occur in that direction (think of it as "reduced friction").
CASE 1 - A conductor in a slot. The circumferential direction is the largest area (coil height x slot length) and it has the most restriction: the steel of the core is not going to move and the coil is usually fairly tight to the slot dimension. Radially, less surface is available (coil width x slot length), but the radial build in the slot tends to use materials that are less restrictive to growth (i.e. insulation materials and/or wedges). Axially, the coil can grow pretty much unrestrictedly and the available heat radiation surface is the smallest (coil width x coil height). The net result is that the coils grows furthest in a axial direction - due to the coefficient's definition (unit growth per unit length).
CASE 2 - A coil wrapped around a magnetic medium. The largest exposed surface is the outside coil parallel to the shaft (coil height x pole length). The next largest is the end of the magnetic surface (coil height x pole width). And finally, there is the growth in the third direction (e.g. "through" the multiple coil layers, from the pole body to the outside surface). The net result is that the coil will "grow" in all three directions, since there isn't really any restriction on growth.
A good stator (and rotor) design will account for expected thermal growth in all three directions. Note that although the coil grows first (less mass, direct heat applied through current, etc.) the steel will as well until the whole mass reaches thermal equilibrium.
Converting energy to motion for more than half a century