Hi skogsgurra,
I can't reproduce your problem here. Is it possible that you did not hit 'return' after entering one of the 60.0 values into the program? When I do this, the two phase groups lock together and the differential voltage plot freezes.
Regarding the lamps, the author has connected his virtual lamps a - A, b - B, c - C using his terminology. Thus when all are in phase with correct rotation, all lamps are dark. When the rotation sequence is reversed, it is possible to have only one of the voltages a - A, b - B, c - C equal to zero, but at this moment the others will be displaced by 120 degrees with line-line voltage between them. This explains the one dark lamp and two bright lamps. The brightest lamp condition occurs when two phases, say a and A, are 180 degrees apart in phase giving a voltage of 2x line-ground voltage. You can watch this occur on the vector diagrams if you set the frequencies to 61Hz and 60Hz respectively so everything happens nice and slowly. Re-sizing the vector window makes it much easier to see what is going on.
I've also seen synchroscopes where the lamps are connected a-A, b-C, c-B, which gives an of synchronous conditions by one dark lamp and two lamps of equal brightness. These are, in my opinion, slightly better than the type illustrated by the website because in a well-lit switchroom it is difficult to determine how dark a 'dark' bulb really is, but is quite easy to match the intensity of two brighter bulbs.
------------------------------
If we learn from our mistakes,
I'm getting a great education!