For info on electroplating nickel, see
Ni coating of steel from a Ni-solution
thread332-177843
For metal finishing books:
Products Finishing magazine's on-line site is very good (many archived articles):
Their 'Plating Zone' is aa good place to start:
Metal Finishing magazine is also good, but some access is limited to subscribers. Also have a free email newletter:
Many solutions need to be heated, so may not be cost effective if only operating 2 or 3 times/week. E.g., electroless nickel usually operates at 90
oC.
Sulfamate nickel, an electrolytic type often used because it produces low residual stress deposits, operates at about 50-55
oC and uses boric acid which precipitates out of solution when cooled (bad for filters, so have to go through extra procedures every cool down & heat up cycle.
Wood's nickel solution (used as a strike coating on steel, stainless steel, titanium, etc.) operates at room temperature but has a different problem: The high hydrochloric acid concentration keeps dissolving nickel anodes even when not plating, so need to remove the anodes when not in use [or replace them with plating grade (non-porous) graphite electrodes].
Probably best to get a turnkey plating line from one of the maor plating chemical suppliers (otherwise, the chemical supplier will blame the equipment supplier & vice versa).
You will also need to provide secondary containment, a de-ionized water supply, ventilation.
If doing zinc, also need a chromate process that is compatible with the specific electrolytic zinc -- get the chemistry from same supplier.
Also, need wastewater treatment for the metals.