if it contains closed volume there sgould be no problem with it Robert
first check if there exist pink edges(one side edge - not joined surfaces)?
*if no - pick quilt and Edit > Solidify - but I suppose You have tried it so far, right?
if Yes - there is still chance to solidify this if the surface creates continues shell - Edit > Thickness
if Yes (part two) - all open areas should be closed usind Import Data doctor or simply by creating surfaces in part modeling
I do not know if You are aware of polish Pro/E forum - see my signature, if no put a question there too