the best way is with a double wall, with air space in between. Otherwise, even with thick insulation, sound can be transmitted directly through the block and into the drywall which will resonate and transmit the sound.
Filling the cells of CMU block with sand doesn't prevent the sound vibration from travelling through the block itself.