Have not run across snails in a RBC. However, it is not that surprising because you can get snails in trickling filters. Would expect the same remedies that used in trickling filters would work for you.
One would think that you would be able to flush them off with a periodic water spray.