RSGB 'Microwave Handbook' (I've got Volume 1, 1989) edited by M.W. Dixon, G3PFR. It has several sections that touch on various slot antennas. Perhaps a few pages in all. Beint 1989, not as up to date as 'millimeter wave'.
Millimeter wave is difficult.
One good slot antenna design is the venerable coax. to waveguide transition you can buy at many locations. mount that flush to a ground plane with a matching square hole in it and you have a slot antenna that's pretty well matched over a large band.
I assume you have a box and want to cut a slot in it for a simple flush mount antenna.
Could you elaborate on your mechanical layout?
Sorry, I can't go into specifics. We have some proprietary circuits working at 1000s of GHz. At these wavelengths I'm wondering if slot antennas represent a good model.
I haven't done a lot of research because this is a bit of a side project for me. All I know for sure so far is that Maxwell was one smart cookie! I'll take VE1BLL's advice and start searchng the web.