Seal involves rubbing, usually made out of rubber or some other soft material.
Shield has no rubbing, just a close tolerance to minimize but not eliminate contamination (or keep the grease in, depending on what you think the function is). Shield is made out of steel.
=====================================
Eng-tips forums: The best place on the web for engineering discussions.