dr_gallup,
What you explain is various states of a part as it lives through manufacturing an assembly. It's perfectly logical to consider these different states being different parts living inside a family table.
The case Tomh is referring to is a "simple" sheetmetal part that needs manufacturing. By the sheer meaning of the word sheetmetal the part has a first manufacturing state where it is flat, cut out of sheet and a final state where it is bent into the form it needs to have to be functional. We're only intrested in the first and the final state, and even then the flat state is only necessary to communicate what has to be cut and as a check for the designer that no impossible overlaps exist. Although the sheet can have 50 partially bent states in between cutting and finishing, that's only of intrest on the shopfloor, not for the designer.
The flattened state is, as it says, a state of the part. It is not a part as such. So it sounds logical to metoo that it would be considered as such. Whenever retrieving the part you should only see it formed as intended. Only in detailing you should be able to set a view to flattened state or formed state.
My 0.02 Euro
Alex