Here's a general recommendation from AGMA on lube oil filtration for industrial grade gear drives:
"Gear drives with pressurized oil systems should have a filter on the pressure side of the system to remove contamination particles. As a guideline, in the absence of specific manufacturer’s recommendations, the filter should be no coarser than 50μm absolute for gear drives with ball or roller bearings, and 25μm absolute for gear drives with journal bearings. In addition, a screen may be used on the suction side to protect the pump. This should be in combination with a filter and must have a coarse mesh to avoid flow restriction."
Here's a general recommendation from AGMA on lube oil filtration for aerospace grade gear drives:
"Fine filtration is becoming more common today for aircraft engine and gearbox systems for several reasons: longer bearing and gear life due to lower levels of debris, fewer or no oil changes and potentially longer filter life. Fine filtration requires a 3 to 5 micron absolute rating with a Beta factor of at least 100. Filter life has been found to increase after the initial system clean--up phase. Once the system is clean, it tends to stay clean."
So it seems the level of oil filtration depends on the application.