I think wire ladders do provide some flexural strength increase in walls but I've not typically counted on them.
You can put in single #3 bars (3/8" dia) or even smaller deformed wire "bars" in the 3/8" mortar joints but I prefer, for horizontal bending, to use intermittent bond beams with #4 or #5 bars.