If you are looking at API 650, my interpretation is that the plates for an umbrella roof are curved in one direction only and flat in the other. It looks like a standard consumer umbrella, with curvature in the radial direction and flats in the circumferential direction. When viewed through a section that cuts the roof in elevation, it is a circular shape and it has a distinct and measurable radius. It is neither ellipsoidal nor parabolic. It is circular, has only one radius and this radius is fixed between the minimum and maximum values you noted above. In this manner API has narrowed down the possible values for the roof radius to a relatively small range so their design equations are valid. However, that is not to say that ellipsoidal or parabolic shapes are not possible, economic or hard to fabricate - just that API 650 does not have a cookbook design for anything other than ubmrella (singly curved) or dome (doubly curved) roofs with a circular or spherical shape.