Users checking out NX 9 are initially finding the Ribbon Bar a bit of a culture shock. Having to re-think where they find everything (despite the full customization of it).
HERE'S AN IDEA:
Can some kind of "Click-Tracker" record what you use the most over a period of a week, and produce a report of your most commonly-used buttons? Then offer to map the icons for you?