Hi rockman7892;
We have two different cases when considering wye delta connections in regards to motors.
The most common configuration in NEMA land is star/delta starting.
In order to reduce the starting current, a motor may be first connected in star and and then reconnected in delta.
If the motor is to be operated in delta then the windings must be suitable for the full line to line voltage.
For a 440 volt motor, each windings must be suitable for the full 440 volts.
When the windings are connected in star, the 440 volt windings each see only 1.73 of 440 volts or 254 volts.
In IEC land it is common to connect motors and/or transformers in either star or delta.
A motor marked 440Y most likely has 254 volt windings. The motor would be connected in delta for use at 254 volts and connected in star for use at 440 volts. This motor may be star/delta started at 254 volts, but on 440 volts it would normally be started across the line. If reduced current start was desired, some method other than star delta starting must be used at 440 volts.
Bill
--------------------
"Why not the best?"
Jimmy Carter