22222222 -
I've encountered "those people" before (usually in an expert witness context.) I qoute Terzaghi in these circumstances - and those that argue that the foundation "cannot move" have a hard time disputing the opinion of such a prominent engineer in a 66 year old reference!
The next paragraph is mine; Terzaghi's follows (in bold text.) You may paraphrase my work, but do not use it directly (unless you cite me as a source, of course!)
Careful, detailed observations are crucial to understanding foundation movements. A quote from Dr. Karl Terzaghi, Ph.D., P.E. in his presidential address to the First International Conference on Soil Mechanics and Foundation Engineering (ICSMFE) is presented below. Dr. Terzaghi is widely recognized as the “father” of modern soil mechanics (now known as geotechnical engineering). His address to the engineers assembled at Harvard University, Cambridge, Massachusetts in June 1936 contains a number of observations that are still valid today.
Second, the observation methods must be reliable; otherwise there is too wide a margin for interpretation. If an observer claims that a building did not show any signs of settlement, the structure may have settled through a distance of one-tenth of an inch to four inches, provided the settlement was uniform and the distance to the neighboring structure was appreciable. Finally, the report on the observation must be accompanied by a statement of all the vital factors which were likely to have influenced the object of the observation. Otherwise the observation cannot be used as a basis for a valid conclusion. In order to satisfy this third requirement, the observer must be familiar with the physics and mechanics of the observed phenomenon.
Have fun!