Generally in this configuration, the 120 capacity is limited to 5% of the total kVA rating.
There are a couple of variations of thee open delta 120/240.
The most common is a 120/240 Volt single phase supply,with a teaser to supply a small amount of three phase.
The maximum 120 Volt capacity is the normal 120 Volt capacity of a single phase, 120/240 Volt transformer.
The maximum 3 phase capacity is based on the current rating of the teaser transformer.
The actual current through the 120/240 Volt transformer will be the single phase current plus the three phase current at their respective power factors.
The other variation leads us into anecdotes.
In a country where wye/delta banks were common,
1. It was also common that any electrician, engineer or contractor bringing in an order for transformers would receive a kick-back from the supplier.
As a result transformer banks tended to be sized at 200%, 300% or more of the actual maximum load.
The worst that I encountered was a 150 KVA bank serving a maximum load of 17 KVA.
There was never a danger of overloading when the bank went open delta.
2. Distribution circuits in the country were commonly switched in the field by opening single phase drop out fuses.
Operating with one primary phase open occasionally resulted in a failed transformer, but more often in a blown fuse.
3. Almost all of the wye/delta banks in the country had one primary fuse blown and were running open delta.
A common factory installation was a wye/delta bank with one transformer supplying 120/240 Volt single phase loads, and all three (or two) supplying three phase loads.
The oversized banks had more than enough capacity to support the load on open delta.
Anecdote #1
And what did elections have to do with this?
When the government changed, the top people in all of the government departments were replaced with favourites of the incoming politicians.
The new electrical Czar would notice the open fused cutouts all over the country and issue orders for them to be repaired.
Over the next months, the crews would be replacing fuses with larger fuses until transformers started blowing instead of fuses.
Eventually, they would go back to one blown fuse and everything running on open delta.
Anecdote #2
The utility did not do hot line work.
Weekend outages were frequent for line maintenance.
When the power was restored it was restored one phase at a time.
Typically the power would have been off long enough that all refrigerators, freezers and A/Cs would be ready to start.
If there was a wye/delta bank with all of its fuses on the circuit, when the power came on the first phase, the other two phases would get about 50% voltage on a back-feed.
The compressors would start to turn but would stall against building head pressure.
When full voltage arrived, most of the compressors would remain stalled.
The internal over-temperature switch would save most of them but it was common for one or two compressors on the circuit to fail.
I added a lot of under-voltage relays to a lot of refrigerators.
Back to the original question:
Trying to get 120/240 Volt wild leg three phase but can't because the wiring is wrong.
There is a jumper missing.