EddyC has a good point. You will need to evaluate the wall for that moment also. A 12" wall is pretty hefty though, it may not be a problem but you still need to check for good measure. Whether or not your bolts work will depend a lot on the size of your frame. I would go with bigger bolts personally, and epoxy grout them at that. Again, it all depends on your frame. If you have a large distance between upper and lower bolts, the tension force will be smaller but your frame bigger. If you want your frame smaller then you will have larger forces on your bolts. You should make sure you can get the bolts into solid grouted cells also, not through the hollow masonry, so the rebar spacing in the wall may be a factor in determining the size of your frame also. I would try to use several, at least two, bolts at each connection and would probably use an extra factor of safety over and above the bolt manufacturer's minimum, such as 8 instead of 4. That isn't so unreasonable as it corresponds to not having special inspection of the bolts as they are installed.