Drax:
Bubble testing is a good, quick, inexpensive way to go. We used this method quite extensively and found it very useful.
When we pressure tested our vessels, it was a whole different animal. We would hydrotest the vessel per ASME standards. The vessel would be completely filled with water, completely meaning absolutely no air pockets. Once the pressure was obtained, usually 1 1/2 times the design pressure, or operating pressure, we would hold it for the required amount of time. Anywhere from about 15 minutes on, sometimes depended on our Authorized Inspector, or the length required for the "walk-around". If no pressure loss was noticed, or no leaks present during the "walk-around", test was accepted.
Scott