I was asked to check flange bending stresses during construction on a job for Florida DOT due to a "reduced wind load" of ~50% x 50 psf if memory serves.
I multiplied the 50 psf x half the girder height to get a plf load on each flange. Then I analyzed the flange as a simply supported beam and checked the stress. I believe I divided the load by the number of gitrders in the transverse section since all girders would participate, although that may not be the case since there may only be 2 girders up when the big wind storm comes along.
Anyway, this is a method for determining a good minimum width for a flange to avoid problems during construction. Good Luck. Oh, I'd ask your boss. He has a better understanding of what your client wants.