the procedure is the same whether on line or off apart from the need to use a high temperature couplant and a high temperature probe but as we dont know what the temperature of your vessels are this is just for information. As long as you can safely access the vessel it can be done without problems. you probably need to scaffold , and may need to remove insulation if it exists other wise being in service makes no difference