I've done it using Knowledge Fusion where I was able to control not only the material, but also the color assigned to a body. Unfortunately, I can't share anything with you since my retirement, 2 1/2 years ago, I no longer have access to NX nor any of my old files.