How about turning on the Reference setting in the Style settings for that view? That worked for me when I generated a .dwg and opened it in CADAM. It was a detail view, and I could still see the boundary, view label, etc., but there was no content in the view.
If that doesn't work, I suppose you could create an extra sheet that won't go to the customer and move the view there.
Wayne Watkins, P.E.
Mechanical Engineer