Now you have asked the question which puts you in the 'neither fish nor fowl' realm. What do helicals in stiff soils really behave as? Do shorter to medium length (up to 30'-35') helicals, placed in a reasonably stiff clay, have a big problem with minor eccentricity? My experience in using helicals in repair and some new construction is No.
From a computation standpoint, Maybe.
The issue partially revolves around the amount of true side support of the shaft which remains after installation. Which actually gets into the real design issue.
In theory, the drilling/installation process of the helical has negated much of the potential shaft uplift, at which point, the required dead load can be reduced.
The first question is HOW much of the potential shaft uplift has actually been accounted for by the soil reworking.
The actual end bearing capacity of the soil/soft rock is not reduced but, as your numbers give only a minimum deadload, how much is end bearing and how much is 'side friction'?
I tend to remember we used 20,000 to 25,000 psf for end bearing in most of the Pierre Shale and 18,000 to 22,000 psf end bearing for the Shales/Claystones of the Denver and Dakota Formations.
Now the minimum to account for the expansive characteristics. It should be in 2 components, Min. End Bearing and Side Uplift. The typical method of reporting on the Northern Front Range is to bring these both together as a gross minimum deadload. So you have to get the geotech to give a minimum for end bearing, alone.