Look into either self consolidating concrete (SCC) or self consolidating grout (SCG). The need for vibration is eliminated because of the unique properties of the admixtures. Both BASF and Lafarge have been active in the reaseach and approval proces.
There is extensive development in the code acceptance of SCG) and project applications for the grout by the National Concrete Masonry Association (NCMA) and the admixture suppliers. The grout is intended for concrete masonry where the excess water is benficial and can be handled by the absorption by the units. The thrust of the development is to provide a method of high lift grouting without the associated problems created by successive lower lifts. The ability to provide quality grout without the bridging you may encounter with the 1/2" clearance may provide an option.
The SCC may be more applicable to your situation since your wall MAY have low absorption, but the aggregate size used in the testing may limit applications. The National Ready Mix Concrete Association (NRMCA) has information.
These products may fit into your project and provide pouring from the top.