Checking status on this thread, I observe two parallell discussions:
1. Semantic / nomenclature, which is always difficult, no 100% facit is worldwide given, but in my experience:
a) A control valve can be of different constructions, and a 'normal' valve can in certain cases be used for control. Beeing a control valve does then in nomenclature not exclude the valve from being called a plug or globe (control) valve.
What is most correct can be a very long discussion. I myself would have used both words: plug control as a brief undetailled description.
b) Most control valves are not constructed for 100% thight closure (as 'Absperrventile'. flinana: this is my attempt at an answering joke in German ; ) !), and one need an added valve in the pipeline for 100% closure.
c) There is several exceptions on b, for instance needle control valves, wich will close 100%.
d) The english 'needle valve' is in itself a good example of an English 'group name' that covers a large group of different constructed valves both in size, construction and purpose, and not very precise. The German name would be 'Ringkolbenventil' translated as 'Ring-piston valve' and describing far better the construction.
2. This is all way out from your real problem:
2.1 What to do when a valve has a longer building length than drawn or planned?
2.2 Don't every valve, even control valves, have to be to a standard building length?
To answer 2-2 first:
aa) Normally standard building lengths is sought to be kept by all producers also for regulating valves, perhaps more regulary now in Europe to EN standards than for US standards in US (I don't really know if the last is true).
bb) There are exceptions, especially for older pattern valves, or newer large valves of special construction. (Could your Indian produced valve be a copy of an earlier, now non-existing pattern from US?)
2-1 What to do:
cc. There might be existing on the market similar valves (check all fluid regulating data!) that will do the job at correct building length.
dd. What does the purchase contract or inquiry say about standards and required information before purchase is valid and supplied valve accepted?
Again: Good luck to you, and thank you, all others, for interesting comments and discussion!