build a leaf spring assembly,
decide a load to apply,
apply the load and release,
contiue until failure,
count the number of cycles.
if you're doing only one test, divide by 10 for safe life, if you're testing (say) 5 specimens, divide test life by 5.
altenatively, if you Really want an S/N curve ... test a gizzillion specimens (yes, that is the technical term) of different stress concentrations, cycle forms (min/max) of the leaf spring material.