For EU work, in the end all you need to do is satisfy the PED and it's ESR's (Essential Safety Requirements), provided theyre applicable (P>0.5 barg, and category > 0).
Using the EN 764 series will make it easy to show compliance with the PED, especially for assemblies, because thats where EN 764(-7) kicks in.
We design & build plants for the chemical, (bio-)pharmaceutical, oil&gas, polymers, synfuels, bio-energy & -fuels, etc. industry. The scope of our work is 90% subject to PED. We buy all items with CE, and assemble them into a plant. That assmebly introduces (potential new) hazards, which we need to evaluate as we need to apply CE on the assembly for a multitude of directives (usually PED and Machine directive, quite often also ATEX, LVD, EMC). Such potential hazards are overpressure.
The EN 764 series, esp. part 7, is useful to us since our systems contain a large number of safety systems and accessories. Vessels and piping in our plants are built under all tpyes of design codes, sometimes 'mixed'. We can have ASME VIII-1, EN 13445, AD2000 (all vessel codes) and B31.3 (for piping) together in 1 plant. We dont use EN 13480 quite often since the code is still too prone to errors, making it difficult to use. The overpressure protection we have on our PSV's, and the design of our PSV's, are however set to 1 set of rules.
Our PSV's dont necessarily need to be to ISO 4126 (rules for design pressure design). However we have the experience that being able to show that when you satisfy EN 764-7 and you're allowed to mention this on your EU DoC (EU Declaration of Conformity), things become a whole lot easier with the NoBo. Recently we had a discussion with our NoBo about our overpressure protection philosophy, and the cases we identify for these scenario's. At the end of the discussion, we changed our protection philosophy to be more in line with EN 764-7 (whereas in the past we used to be more on the API 520/521 side).
To sum up your reply;
And that means that one can't use a PSV, set at 120% the design pressure, to protect EN 13480 piping.
Not necessarily; as long as you satisfy the PED and it's ESR's, that would not be a problem per se. However, see PED annex I 7.3, which specifies the max surge above MAP.
If you like more info, I can talk with our engineer in charge for the company design docs for overpressure protection (i.e. relief valves, busting discs, etc.)