For saftey reasons, I'd be inclined to either ground at both ends, or ground only at the control panel end. Grounding at the field end could result in a voltage to ground existing on the armor at the panel end.
If this was an installation covered by the NEC, the armor would need to be grounded at both ends, I believe.