PRugiero,
You probably would put your machined "brick" into vise with flat jaws.
Now imagine fixture with "legs" or "buttons" that only touch your part in certain spots.
This is the idea behind "datum targets". They show in what points your part is to be rested / clamped.
Look thru ASME Y14.5-2009, parts dealing with datums, datum targets, possibly using irregular features as datums, and also ASME Y14.8-2009 that pmarc suggested as well.
If you don't have access to actual standards try to at least see good textbook, or research on the Web.
Datum targets is basic concept, and if you were not familiar with it before, you may need some primer.
Sorry, if I misunderstood you, though.
:-0