BTU/hr per ft2 is a heat flux. The metric/SI equivalent would be W per m2.
kWh/day is essentially kW (the time units in the top and bottom essentially cancel out with a conversion factor).
BTU/hr is equivalent, unit wise, to kW so you need an area term for the kWh/day to be able to convert.