Before talking about alloys what alloy did you use?
What was your coating?
It may be that 2205 would be an option.
On SS it will have to be an applied coating, not a surface reaction.
The oxidation ties up the Cr on the surface lowering corrosion resistance.
Any coating will lower corrosion resistance since it creates surface crevices.
Typically in SS people only change the surface finish for cosmetic reasons: matte (pickle or bead blast), semi-polish (usually 180 grit wet), or finer polishes.