From the heading, "Cavitation", one is led to think about centrifugal pumps. If the case is so, kindly remember that it is suction head, not volume, what these pumps need to operate away from cavitation. So, please submit a bit more of information, on the physical conditions of the storage tank, flow rates, discharge pressures, kinf d of pump, and so forth, to enable suggesting possible solutions to the problem.