There are three common multispeed ratings:
Constant Torque: where as you might expect, the torque is constant.
Variable Torque: where the torque is reduces by the square of the change of speed. i.e. 4/8 Pole, the torque of the 8 pole winding is 25% of the 4 Pole winding.
Constant HP: where the torque increases inversly with speed. i.e. 4/8 pole, the torque of the 8 pole winding is 200% of the 4 pole winding.
However, if you're just rewinding a motor, you are usually limited by the magnetic densities of the rotor in going to a lower speed, and the stator if going to a higher speed. For 2,4,6 pole motors you almost always have to derate torque - sometimes severely - otherwise the motor will overheat.
I'm surprised you were able to hold torque. Probably an older motor.
And as you mentioned the performance is not very good.