What Scott says it what we do for machined parts from castings. Your thread title was "assembly", to do this insert your seed part into an assembly, then on the assembly menu pick "new part". It will allow you to design a mating part referencing seed part. When you are done designing you should break the 'in-place' relationships.