Did you compare for P4 material?
Yes there are differences amongst the different codes, these differences are largely due to different design Philosophy/design principles, if you check the allowable stress for a given material for a given temperature, you may get the essential difference.
If you check BS 5500(PD5500), appendix then you would realise if necessary impact test is carried out at design reference temp after necessary forming, and the values meet the requirement specified the PWHT could be waived. This kind of provision is not there inSec VIII div 1.
If you do a comparative study amongst various design standards you may find the required thickness for a given equipment would vary, if you get the reason for this you would also get the reason for your querry.
Did you check ANSI B 31.3 and compare the PWHT requirement with ASME?