To bond the neoprene to rubber foam, I would suggest a polychloroprene. They are manufactured by all of the big adhesive companies and are usually solvent based. Several others will work if solvent is not an option.
Expect $12 - $15/ gallon.
I hope I've helped,
John