Thanks for the reply Lite,
the link is missing, I found this that suppose that is what you were triying to reference
[link]http://www.pwrx.com/pwrx/app/TLI%20Series%20Application%20Note.pdf[/url]
The right side converter in this case is connected to supply through a 1-phase transformer (Railway supply network of 25kV) and is used as reversible, the load is the 3phase side.
One thing that I miss; I get than the converter can "modulate" an AC signal from DC bus to the input side but there I am used to the concept of syncronous generators, and the power injected being function of power angle between the electromotive force and the supply voltage. Here there is not such difference, the converter just generate the AC at the input. is it the transformer impedance that makes the difference between the angles?
Adjoint block diagram to clearify a little the question...