Hello
Maybe it works with opencascade. Have a look at the documentation I attached.
May I ask for the name of this "sophisticated simulation software that relies on voxel input" ???
http://files.engineering.com/getfile.aspx?folder=d8e2ae56-40ae-4967-9f87-12253a6c341e&file=voxels_wp.pdf