Another way to fix this problem is before you go to export a DXF file, hit the shade icon but don't hit refresh, now when you go to export or save as dxf it will be available.
This is true in both 2000i2 and 2001. You can also hit no hiddenlines after the dxf is availabel and it will stay...