OK, problem seems resolved with more capacitance on SDA. Strange, because the spec says 10pF, and I had tried that very early on- up to 27pF, attempting to emulate the probe's characteristics, with no luck. However, it will start with 100pF on SDA. The silicon engineers are looking into it...