Hot melt glue sticks are readily available, easy to apply, and should adhere reasonably well to your PP. However, they may not remove as easily as you want. BTW, HM glue sticks are almost never PP based. PE and EVA are more common.
There are varieties of "palletizing adheisves" that are used...