I don’t know what a nodal gear drive is, but the Citroen 2CV had a very simple zero-backlash cam gear drive. One gear was a normal helical gear, while the other was composed of two half-width helical gears on a splined shaft. A spring between the two (a belleville washer would be better) pressed...