Hi,
I'm unsure about this in ASME, but in ISO it could be used for parallelism of the opposite side. Sorry, I don't have anything to share at the moment, except if you check the link -> Link and try to imagine the parallelism (to bottom datum) instead of straighness shown.
A word of caution...