Unfortunately the BGA HAS to be oriented as shown. I've looked at connectors, and the style used in phones and things like that using flat flex are the smallest I've seen. They are almost small enough to work, but not quite. If I pare down to the absolute minimum I need 16 connections, which may...