As far as a leak risk yes that was definitely considered, we would have a good amount of sealant around the connection, beneath the baseplate, etc.
Similar penetrations have been made through this tank in the past, so the owner and my engineering supervisor are not too concerned with that, however.